בִּזְמַן שֶהָאָדָם עוֹמֵד בָּרְחוֹב,

וּלְיָדוֹ עוֹמֵד שַׂק עִם מַשָּׂא כָּבֵד,

וְהוּא מְבַקֵּש מֵאֲנָשִים שֶעוֹבְרִים עַל יָדוֹ,

שֶיַּעַזְרוּ לוֹ לְהָרִים אֶת הַשַּׂק עַל כְּתֵפָיו,

אָז כּל אֶחָד עוֹנֶה לוֹ שֶאֵין לוֹ זְמַן,

אֶלָּא שֶיְּבַקֵּש מֵאִיש אַחֵר:

"הֲלא לא חָסֵר אֲנָשִים,

שֶיְּכוֹלִים לַעֲזוֹר לְךָ,

וְאֵין אַתָּה כל כָּך זָקוּק לְעֶזְרָתִי".

מַה שֶאֵין כֵּן אִם הָאָדָם נוֹשֵׂא

שַׂק עִם מַשָּׂא כָּבֵד עַל כְּתֵפָיו,

וְהַשַּׂק כִּמְעַט נִשְמָט מֵעַל כְּתֵפָיו,

וְעוֹמֵד לִיפּוֹל לְגַמְרֵי עַל הָאָרֶץ,

וַאֲנָשִים עוֹבְרִים עַל יָדוֹ,

וְהוּא מְבַקֵּש אָז עֶזְרָה,

שֶיַּעַזְרוּ לוֹ לְסַדֵּר אֶת הַשַּׂק עַל כְּתֵפָיו

שֶלא יִפּוֹל.

רוֹאִים שֶאָז, בִּזְמַן כַּזֶּה,

שֶעוֹמֵד לִיפּוֹל הַמַּשָּׂא מֵעַל כְּתֵפָיו,

אֵין אַף אֶחָד שֶיַּגִּיד: "אֵין לִי זְמַן,

תְּבַקֵּש מִמִּישֶהוּ אַחֵר שֶיַּעֲזוֹר לְךָ",

אֶלָּא הָרִאשוֹן שֶנִּמְצָא עַל יָדוֹ,

תֵּיכֶף עוֹזֵר לוֹ.

כתבי רב"ש